DE L’USAGE DU MOT « NÈGRE »
Philippe Duhamel
Au sujet de l’usage du mot « nègre » : la valse des excuses ne règle rien. Le problème demeure entier et c’est de cela qu’il faut parler.
Read MoreActualités News
Filtering by Tag: racisme
Exclusion is a Weapon of Mass Destruction
Philippe Duhamel
What we are essentially saying is that we need to tackle this collectively, and bravely. The old ruts get in the way of dialogue. To think that naming the problem is divisive, and therefore unacceptable, is to miss out on so many sensitivities, on so much suffering that must be acknowledged so that lessons learned help us do better.…
Read MoreL’exclusion est une arme de destruction massive
Philippe Duhamel
Ce que nous disons essentiellement, c’est qu’il nous faut y voir collectivement et surtout courageusement. Les œillères font entrave au dialogue. Penser que nommer le problème est clivant et, par conséquent, irrecevable, c’est passer à côté de tant de sensibilités et de tant de souffrances qui doivent être entendues et dont il faut s’instruire pour mieux agir…
Read MoreRacism kills, we demand justice
Philippe Duhamel
We will neither understand nor eradicate racism without the courage to examine what produced it, and question what perpetuates it. The time to face our duty to memory, truth, conscience, and justice is now.
Read MoreLe racisme tue. Nous demandons justice.
Philippe Duhamel
Joyce Echaquan, 37 ans, de la nation atikamekw, est morte sous une rafale d’injures racistes à l’hôpital de Joliette, au Québec. Les mots ignobles qu’elle a su enregistrer dans ses derniers moments, en criant à l’aide, l’ont visiblement plongée dans un état de profonde détresse.
Read MoreLa vérité, pour renaître à nous-mêmes
Philippe Duhamel
Mot d’ouverture prononcé par la très honorable Michaëlle Jean dans le cadre de la conférence en ligne sous le thème « Témoignages d’espoir : Une Célébration du Canada », le 29 juin 2020
Read MoreSpeaking the Truth for a New Beginning
Philippe Duhamel
Opening Address by the Right Honourable Michaëlle Jean as part of the online conference entitled “Stories of Hope: A Celebration of Canada,” June 29, 2020
Read MoreLa discrimination n’est pas dans nos têtes, l’exclusion non plus
Philippe Duhamel
Pendant plus de 10 ans, j’ai accompagné au Québec des femmes victimes de violence conjugale et leurs enfants. J’ai été de ces féministes qui ont milité activement et avec ferveur pour une totale reconnaissance des droits des femmes au respect de leur intégrité physique et psychologique et, ce faisant, pour une pleine compréhension de la dimension sociale de ce fléau dévastateur. Et nous insistions sur le devoir, la responsabilité de l’État de les protéger et d’agir…
Read MoreRacisme systémique : «Derrière tout ça, il y a de la haine», dit Michaëlle Jean
Philippe Duhamel
« Ce qu’on vit en ce moment est une situation qui met en relief tous nos aveuglements. Tout ce qu’on a mis de coté, tout ce qu’on n’a pas voulu entendre, tout ce qu’on a banalisé, tout ce qu’on a négligé est en train de nous sauter au visage », s’exclame l’ex-gouverneure générale Michaëlle Jean en pensant à l’arrestation et à la mort de George Floyd.
Read MoreRacism makes life a constant struggle for Black Canadians
Philippe Duhamel
Of all the scourges afflicting humanity, the most devastating and recurrent is racism. Largely propelled by the ideological belief in the supremacy of a “white race," this infamy was forged in the fire and fury of colonial conquest, a true calamity inflicted around the globe. For centuries, colonialism feasted on the odious practice of…
Read MoreLe mot qui fâche
Philippe Duhamel
De tous les fléaux, le plus dévastateur et le plus récurrent est le racisme. Cette infamie a été largement propulsée par l’idéologie de la suprématie de la « race blanche » forgée au feu et au marteau des conquêtes coloniales dont le monde a subi les affres. Le colonialisme…
Read More