En cette journée nationale de la Vérité et la réconciliation, nous nous rassemblons. Nous unissons nos voix pour dire que nous ne cessons de penser à ces enfants qui ne sont pas revenus vivants des écoles résidentielles. Tous ces enfants morts des mauvais traitements qui leur ont été infligés et du chagrin aussi d’avoir été déracinés de tout ce qui les ancraient dans leur existence et à cette terre de leurs origines…
Read More
Many Canadians are having trouble breathing normally this year. The spirit of celebration is deflated for many painful reasons beyond the pandemic. The time calls on us to face the truth, not to ignore the struggles, but to share them with courage, empathy and solidarity. In knowing and understanding where we come from, we will then be able to chart the course we wish to take together.
Read More
Mot d’ouverture prononcé par la très honorable Michaëlle Jean dans le cadre de la conférence en ligne sous le thème « Témoignages d’espoir : Une Célébration du Canada », le 29 juin 2020
Read More
Opening Address by the Right Honourable Michaëlle Jean as part of the online conference entitled “Stories of Hope: A Celebration of Canada,” June 29, 2020
Read More
À ce cri de ralliement lancé par les francophones de l’Ontario et de tout le Canada, la Francophonie des cinq continents répond, « surtout sachez que vous n’êtes pas seuls ! »
Read More
Canada may serve as a good example for Trump to follow when it comes to international cooperation, Jean says.
By JOANNA SMITH, The Canadian Press
Published in the Toronto Star, Sun., Nov. 20, 2016
Read More
I had met with Métis leaders in my days as Governor General. They told me all about their hopes that one day, they would see their rights stand tall and recognized before history. I immediately sympathized and was happy to share some of the path they walked on that long journey.
On my last trip home to Canada, I was profoundly moved by breaking news of the Daniels v. Canada decision, as I felt its deep historical resonance, tremendous significance and great potential. So I wanted to congratulate the men and women behind this landmark decision.
Read More
Alors que j'étais gouverneure générale, les chefs Métis sont venus me voir dans l'espoir de voir enfin ce jour de la reconnaissance de leurs droits arriver face à l'Histoire. Je les ai tout de suite compris et nous avons fait un bout de chemin ensemble dans cette longue marche. J'ai été très émue en lisant la nouvelle du jugement de la Cour suprême le jour-même de mon récent retour au Canada. J'ai fait donc ce message dans l'émotion du moment.
Read More